Matching: Phrasal Verbs with BREAK (srednji)

Sveobuhvatni vodič za frazalne glagole koji idu sa glagolom BREAK

Frazalni glagoli su integralni deo engleskog jezika i često predstavljaju izazov učenicima srednjeg i naprednog nivoa. Jedan od najčešćih glagola koji se kombinuje u frazalne izraze je break. Ovi glagoli imaju različita značenja u zavisnosti od konteksta, što može biti zbunjujuće za učenike koji nisu izvorni govornici.

Koji je značaj frazalnih glagola?

Frazalni glagoli predstavljaju kombinaciju glagola i jedne ili više rečica (predloga ili priloga) koji potom stvaraju novo značenje. Na primer, glagol break može da se kombinuje sa različitim rečima kako bi formirao :

• break down
• break up
• break in
• break out
• break into

Razumevanje ovih kombinacija je važno za neometanu komunikaciju jer se često pojavljuju u konverzacijama, člancima i medijima. Učenici koji ih savladaju mogu da izraze više ideja a isto tako da maternje govornike lakše shvate.

Break Down

Frazalni glagol break down ima dva značenja:

• Kada mašina prestane sa radom: “The car broke down on the highway.”
• Kada osoba postane emocionalno preplavljena: “She broke down after hearing the bad news.”

Break Up

Break up znači prekinuti vezu ili neki formalan događaj:

• Raskinuti: “They decided to break up after five years.”
• Prekinuti čas: “The teacher broke up the class at 3 PM.”

Break In

Break in ima nekoliko implikacija:

• Nezakonit ulazak: “Someone tried to break in last night.”
• Nositi kako bi razglavili obuću: “I need to break in these shoes before the marathon.”

Break Out

Frazalni glagol break out ukazuje na nešto iznenadno i neočekivano:

• Izbijanje ratova, bolesti..: “A fire broke out in the kitchen.”
• Fizičke reakcije tela: “She broke out in a rash after eating seafood.”

Break Into

Break into obično ukazuje na nelegalan ulazak ili na neki početak (obično negativn) :

• Provaliti: “Thieves broke into the store last night.”
• Iznenadna akcija: “She broke into tears after hearing the news.”

Break Off

Break off koristimo kada se nešto naglo prekida ili rastavlja:

• Otkinuti: “He broke off a piece of chocolate.”
• Raskinuti saradnju: “They broke off the discussions due to disagreements.”

Break Through

Frazalni glagol break through often ukazje na prevazilaženje prepreka i postizanje uspeha:

• Napredovati: “The team finally broke through after months of hard work.”
• Naučni ili tehnološki napredak: “Researchers broke through in cancer treatment.”

Break Away

Break away ima nekoliko različitih značenja:

• Pobeći: “The cyclist broke away from the group.”
• Napustiti grupu ili tradiciju: “He decided to break away from old habits.”

Break Even – (fraza)

Break even poslovni izraz, koji tačnije koristi u finansijama:

• Samo pokriti troškove bez ikakvog profita (poslovati na nuli) : “The company finally broke even after six months.”

Break With

Break with prekinuti vezu, saradnju, naviku:

• Prekinuti naviku: “He decided to break with his old routine.”
• Raskinuti sa starim navikama ili vezama: “The nation broke with previous policies.”